حوارات الهاتف الألمانية

المحادثات الهاتفية الألمانية ، المحادثات الهاتفية الألمانية ، المحادثات الهاتفية الألمانية ، محادثات مكتب البريد الألماني ، حوار مكتب البريد الألماني ، محادثات السكرتارية الألمانية

تم جمع رحلتنا الثمينة من أسهم أعضائنا المسجلين في المنتديات الألمانية أدناه، فضلا عن بعض الأخطاء رسالة صغيرة الخ لأنها يتم جمعها من حصة الأعضاء. ، لم يتم إعداد الدرس التالي من قبل المدربين ألمانكاكس، لذلك قد تحتوي على بعض الأخطاء، يمكنك زيارة المنتدى ألمانكاكس للوصول إلى الدروس التي أعدها المدربين ألمانكاكس.

هاتف

Dürfte ich wohl Ihr هاتف benutzen؟
هل يمكنني استخدام هاتفك؟

Wo ist die nächste Telefonzelle؟
أين يوجد أقرب كشك للهاتف؟

Können Sie mir bitte eine Telefonmünze / Telefonkarte geben؟
من فضلك أعطني بطاقة عملة / هاتف

هابن سي عين Telefonbuch فون ...؟
هل لديك ... دليل telfon؟

Ich möchte ein R-Gespräch anmelden.
أريد طباعة خطاب مدفوع.

Können Sie mich bitte mit - verbinden؟
هل يمكن أن تفهموني -i / -i؟

Es meldet sich niemand.
لا أحد يخرج

Bleiben Sie bitte am Apparat ،
من فضلك لا شنق

هاير spricht .. هنا ... (يتحدث)

مرحبا ، mit wem spreche ich؟
مرحبا ، من أنا أتحدث؟

هل كان بيت هيرن / فراو ... sprechen؟
- هل يمكنني التحدث إلى السيد؟

أنا Apparat
لي

Ich verbinde
أعزو

Tut mir Leid، er / sie ist nicht da.
آسف ، ليس هنا.

كان إيه / سي سي زيوركروفين؟
هل يمكنه الاتصال بك؟

جا ، meine Nummer ist ...
نعم ، رقم هاتفي ...

Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen؟
هل ترغب في ترك قصة؟

Würden Sie ihm / ihr bitte sagen، ich hätte angerufen؟
هل ستقول لها اتصلت؟

Ich rufe später nochmal an
سأدعوك مرة أخرى.

بدأت خدمة الترجمة الإنجليزية لدينا. للمزيد من المعلومات : إنجليزسي سيفيري

روابط إعلانية