German Präpositionen mit Dativ

Präpositionen mit Dativ



Die folgenden Präpositionen stehen mit dem Dativ:

ab
من
außer
جميل
ضمن
بفضل
entgegen
الختشار سرخس أو نبات
gegenüber
gemäß
لوت
مع
mitsamt
بعد
وفق حصيلة أعلنها
nebst
و
منذ
وجها لوجه
من
zu
zufolg ل
zuliebe



قد تكون مهتمًا بـ: هل ترغب في تعلم أسهل وأسرع الطرق لكسب المال والتي لم يفكر بها أحد من قبل؟ الطرق الأصلية لكسب المال! علاوة على ذلك، ليست هناك حاجة لرأس المال! للتفاصيل اضغط هنا

عبد ميت داتيف
Abfahrt ab dem Hauptbahnhof
أب ديم 3. مارس
Wre fliegen ab allen größeren deutschen Flughäfen.

أسطورة أكوسكاتيف
KANN أوش WENN عين artikelloses Adjektive folgt Akkusativ stehen:
ab nächsten Freitag
auch: ab nächstem Freitag

اوس ميت داتيف
Sie ging aus dem Haus.
Er trank aus der Flasche.
Das Werk stammt aus dem Mittelalter.

أوزير ميت داتيف
Außer dem kleinen Bruder war niemand im Haus.
Außer einem لتر الحلوبة brauchen تقرير الاستثمار العالمي أوش noch etwas زبدة اوند كاسي.

في festen Verbindungen = außerhalb
außer في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا kommt vielen Verbindungen الطربوش außerhalb دير Bedeutung VOR:
außer Reichweit A، außer Konkurrenz، außer أتيم، außer Betrieb، außer DIENST، außer سيش سين (ت إيتش ث außer مير ووت)

أسطورة Genitive:
außer Landes، außer Hauses
auch: außer Haus

Mit Akkusativ bei Verben wie setzen und stellen:
etwas außer jeden Zweifel stellen

باي ميت داتيف
Der Schirmständer steht bei der Eingangstür.
Er wohnt bei seinem Vater.
Sie hat beim Essen gelacht.

بينين ميت داتيف
بنن أينم منات
binnen einigen Jahren

أسطورة Genitiv
SELTEK kommt ايم gehobenen Sprachgebrauch فور دير Genitiv:
binnen eines Monats
binnen einiger Jahre


دان ميت داتيف
dank ihrem unermüdlichen Einsatz
dank dem schnellen Eingreifen der Polizei

أسطورة Genitiv
Der Genitiv ist ebenfalls üblich (vor allem im Plural):
dank ihres unermüdlichen Einsatzes
dank des schnellen Eingreifens der Polizei
dank vieler aufmerksamer Zuschauer

entgegen ميت داتيف
entgegen der herrschenden Meinung
Entgegen eurem Rat fahren wir noch heute weg.

Seltener auch nachgestellt:
der herrschenden Meinung entgegen
أوريم الجرذ entgegen fahren wir noch heute weg.

الختشار سرخس أو نبات
(جوبن) ميت داتيف
Wir schlugen unser Zelt fern jeglicher Zivilisation auf.
السرخس يدعى Zynismus

gegenüber ميت داتيف
WIR sind gegenüber Kritikern sehr zurückhaltend.
Das Wirtshaus steht gegenüber der Kirche.

أوتشستريسلت:
WIR sind Kritikern gegenüber sehr zurückhaltend.
Das Wirtshaus steht der Kirche gegenüber.

gemäß ميت داتيف
Sie haben gemäß den Befehlen gehandelt.
Gemäß seinem letzten Willen wurde seine Asche in der Wüste verstreut.

Seltener auch nachgestellt:
Sie haben den Befehlen gemäß gehandelt.
Seinem letzten Willen gemäß wurde seine Asche in der Wüste verstreut.

لاوت ميت داتيف
Laut einem Pressebericht ist die Anzahl der Toten weiter gestiegen.
laut beiliegenden Rechnungen

أسطورة Genitiv
Der Genitiv ist ebenfalls üblich:
Laut eines Presseberichtes ist die Anzahl der Toten weiter gestiegen.
laut beiliegender Rechnungen

لكن: Wenn der Genitiv Plural sich nicht vom Nominativ Plural unterscheidet، muss der Dativ verwendet werden:
laut Berichten in der Sensationspresse

Unflektiert
Im Singular ungebeugt، wenn das Nomen allein steht:
Laut Bericht des Handelsblattes.
Das ist laut Gesetzt verboten.

ميت ميت داتيف
Er Redet mit dem Nachbarn.
Er ist mit dem Auto gekommen.
Unfälle mit tödlichem Ausgang
mit siebzehn Jahren

ميتسام ميت داتيف
das Böse mitsamt der Wurzel ausrotten
Er wurde mitsamt seinen Büchern auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

نات ميت داتيف
Nach dem Regen scheint die Sonne.
nach wenigen Minuten
nach alten Rezepten kochen und backen
nach dem Weg fragen

وفق حصيلة أعلنها
(جوبن) ميت داتيف
Doppelzimmer in ruhiger Lage nahe dem Zentrum
Das Ferienhaus liegt nahe dem Waldrand.


قد تكون مهتمًا بـ: هل من الممكن كسب المال عبر الإنترنت؟ لقراءة حقائق صادمة حول تطبيقات كسب المال من خلال مشاهدة الإعلانات اضغط هنا
هل تتساءل عن مقدار الأموال التي يمكنك كسبها شهريًا فقط من خلال ممارسة الألعاب باستخدام الهاتف المحمول والاتصال بالإنترنت؟ لتعلم ألعاب صنع المال اضغط هنا
هل ترغب في تعلم طرق مثيرة للاهتمام وحقيقية لكسب المال في المنزل؟ كيف تجني المال من العمل من المنزل؟ من اجل التعلم اضغط هنا

nebst
(veraltend) ميت داتيف
allgemeine Informationen nebst einem historischen Überblick

سامت ميت داتيف
das Böse samt der Wurzel ausrotten
das Haus samt allem Inventar

سيتى ميت داتيف
انظر mehreren تاغن
استغربت Urlaub في إسبانيا
seit den Anfängen der Industriegesellschaft

وجها لوجه
في مقابل ميت داتيف
Die Kirche steht schräg vis-à-vis dem Wirtshaus
WIR saßen vis-à-vis dem dem Eingang.

فون ميت داتيف
Die Busfahrt vom Bahnhof bis hierher dauert fünf Minuten.
von diesem Moment a
Ich habe von einem großen، dear Wald geträumt.

زو ميت داتيف
Du solltest zum Arzt gehen.
Wur wurden zum Abendessen eingeladen.
Er gehört zu den weltbesten Schwimmern.

zufolge Nachgestellt mit Dativ
Dem Medienbericht zufolge ist der berühmte Schauspieler gestern gestorben.
wissenschaftlichen erkenntnissen zufolge

Vorgestellt mit Genitiv (veraltet)
Zufolge des Medienberichts ist der berühmte Schauspieler gestern gestorben.
zufolge wissenschaftlicher Erkenntnisse

zuliebe Nachgestellt mit Dativ
Batterien sollten der Umwelt zuliebe fachgerecht entsorgt werden.
Er hat seinem Vater zuliebe auf die Teilnahme verzichtet.



ربما ستعجبك هذه أيضا
تعليق