خدمات ترجمة موثقة
مع زيادة التفاعل بين البلدان ، تزداد الحاجة إلى الترجمة وكذلك لضمان الصلاحية القانونية للوثائق الرسمية. ترجمة موثقة أصبحت الخدمات شائعة أيضًا.
هذه المنطقة التي تتطلب الرعاية هي واحدة من أكثر القضايا حساسية لمكاتب الترجمة. لهذا الغرض ، يكون لدى مكاتب الخدمة المهنية دائمًا مترجمون محلفون يحصلون على موافقة موثقة لفرق الترجمة. لأنه في بلدنا ، يتم اعتماد المترجمين المحلفين من قبل كتاب العدل ، ولا يقوم الموثقون إلا بتوثيق ترجمات المترجمين المحلفين المسجلين في سجلهم الخاص. العمل مع الشركات المهنية يجعل عملك أسهل. لذلك ، من الضروري أن تكون حساسًا عند اختيار وكالة الترجمة.
مكتب الترجمة الالمانية
مكاتب الترجمة هي منظمات مهنية تقدم خدمات بلغات وأنواع مختلفة معًا وتقدم العديد من الخدمات كفريق واحد. ومع ذلك ، فإن جودة ومهنية وكالة الترجمة يتضح من حقيقة أن لديها مترجم محلف. هذه هي الطريقة الوحيدة لإكمال الفريق وترجمة الوثائق الرسمية. ترجمة إلى الألمانية مكاتب الخدمة أكثر فاعلية في إنجاز مهامك بسرعة وسلاسة. إنهم يستخدمون مترجمين محلفين ، ويمكن لهؤلاء المترجمين المحلفين تسجيل إجراءات التصديق موثقة بسهولة. يؤدي عدم وجود مترجمين محلفين في شركات الاستعانة بمصادر خارجية إلى خلق عيوب من حيث الوقت والجودة والشكلية.
مزايا ترجمة موثقة
الميزة الرئيسية لهذا الشكل من الترجمة للعميل هي أنه يوفر ترجمة فردية ويضمن أن يتم ذلك بشكل موضوعي. ليس من الغفران ارتكاب أخطاء في ترجمة الوثائق الرسمية. لهذا السبب ، توفر الترجمات المعتمدة من قبل المترجمين المعتمدين من قبل كاتب العدل بيئة كاملة من الثقة.
ترجمة محلفة وأسعار ترجمة معتمدة من كاتب العدل
كما هو الحال مع جميع خدمات الترجمة ترجمة محلفة يتم تحديد الأسعار أيضًا حسب طول النص ونوع الترجمة ولغة المصدر والوجهة ووقت التسليم والخدمات الإضافية التي يريدها العميل. ومع ذلك ، بخلاف خدمات الترجمة الأخرى ، تدفع الخدمة المعتمدة من كاتب العدل أيضًا رسوم موافقة معينة على كاتب العدل. على الرغم من أن الرسوم المدفوعة لكاتب العدل ثابتة ، إلا أنها تحددها السلطات كل عام. لذلك ، عندما يتم احتساب السعر المراد إنفاقه للحصول على موافقة الكاتب العدل ، تحدث تكلفة أعلى مقارنة بالخدمات الأخرى. قبل شراء الخدمة ، يمكنك الاتصال بمكتب الترجمة للاستعلام عن السعر الإجمالي.